Nuevo disco y otras noticias........

Bueno, el 19 de Diciembre nuestro adorado Gackt lanzara un nuevo álbum llamado “0079-0088” que es un recopilatorio de las canciones que se han usado de el para el anime Gundam. El extraño título hace referencia a los años de las primeras series de TV. El disco traera 8 canciones, 5 de ellas son sus canciones que prestó para la serie (Metamorphoze, Kimi ga matteriru kara, mind forest, Love Letter y Dybbuk) y 3 nuevas que serán covers de las películas recopilatorias de la serie original, lanzadas en 1982 cuyos títulos son: “Sand Cross“, “Ai Senshi” y “Meguri Ai“.

Esa ultima en especial es una cancion hermosa asi que ya la quiero oir con la voz de Gackt!!!!

Bueno otra noticia es que Gackt hace menos de un mes compro un perrito nuevo!!! se llama Eneru....no me pregunten por que xDDD, ahi les dejo una imagen del perrito ^^



El mensaje es la neta!!! xDDDD

Otra cosa; aqui esta la traduccion de la conferencia que dio Gackt para anunciar el lanzamiento de su disco Diabolos en Europa y de su musica atraves de iTunes a mas de 23 paises a lo largo y ancho del mundo:

Gackt: Hoy, asi, junto con Apple, me siento feliz. Apartir de ahora para mis fans de todo el mundo termino la espera para poder escuchar todas mis canciones que saldran a la venta. Juanto a Mac con quien llevo mucho tiempo trabajando y que al paso del tiempo nos hemos convertido en compañeros, lo cual me hace muy feliz.

Entrevistador: Apartir de ahora nos encontramos con tu salida al mundo o ¿no?

Gackt:Bueno... en primera, creo que apartir de ahora, Europa, EU y Asia puedo darle la vuelta al mundo, pero honestamente tengo que decir que "ha costado mucho tiempo"

Entrevistador: Ya entiendo, Aqui podemos ver las banderas de los paises que abarcaras apartir de este momento, que te parece?

Gackt: Bueno...aun faltan mucho por hacer.

Entrevistador: Falta mucho por hacer

Gackt Todavia hay paises que no estan señalados (¬¬ Mexico?? ) La veradada es que tambien quiero ir allí.

Emtrevistador: Esta vez, con la puesta en venta en 22 paises ¿Cual crees que sea la respuesto de los fans?

Gackt: Solo a mi cuenta de correo personal me llegan de manera constante, y ahora de todo el mundo, me llegan alrededor de 2,000 mensajes al dia (O_O) a mi cuenta privada. De verdad me llegan mensajes en diferente lenguas extranjeras...eso me hace pensar en todo lo que tengo que estudiar. Al principio no podia entender nada y me preguntaba cosas como "¿Que habran escrito?" Ahora he podido empezar a hablar un poco de esas lenguas y mirando las frases de cierto modo puedo traducirlo y de esas fans extranjeras recibo felicitaciones y un "te estamos esperando" y pense "Ah realmente las voy a ahcer esperar?, y creo que de verdad ya las hice esperara mucho tiempo.

Entrevistador: Con este iPod que tenemos, ah Gackt-san tambien estas usando uno.

Gackt: Yo tengo uno

Entrevistador: Cuando salio el iPhone aqui...

Gackt: Bueno, cuando salio el iPhone fui a EU a probarlo, decir que vuelo por placer quizas este mal (rie) de algun modo fui a una tienda MAC...aunque no me gustaria que tomasen como un "otaku"**

Entrevistador: (rie) Bueno nadie te ve de esa manera, no hay problema

Gackt. y fui a EU por que tenia la oportunidad y regrese y pense que habia hecho bien. Pero parece que no se puede hablar mucho de algo tan pequeño. Sin embrago hace poco me sorprendio una cosa...una de mis fotografias....

Entrevistador: Con ese objeto se pueden hacer muchas cosas ¿no? Meter y sacar informacion

Gackt: (sosteniendo el iPhone) ahora he metido una de mis fotos privadas.....y aqui me tenemos a mi....haciendo una cara terrorifica (oprime la imagen en el iPhone)

Entrevistador: Aqui tenemos el ejemplo perfecto...

Gackt: y esto es interesante (con su dedo moviendolo de adelante hacia atras en la pantalla, la foto se va aunmentando y disminuyeno de tamaño)

Entrevistador: Ah!! ya veo se puede acercar y alejar la imagen ...

Gackt: Raro eh?

Entrevistador: parace que estuvieramos en otra clase de evento ¿no?

(Risas)

Bueno es todo por hoy, Byebye ^^

POR FAVOR, SI VAS A TOMAR ESTA TRADUCCION PARA PONERLA EN TU WEB, BLOG O CUALQUIER OTRO SITIO, DA CREDITOS, ES UNA BONITA MANERA DE AGRADECER LO QUE MUCHOS HACEMOS SIN COBRAR UN SOLO PESO ^^